Prevod od "živjeti ili umrijeti" do Italijanski

Prevodi:

vivere o morire

Kako koristiti "živjeti ili umrijeti" u rečenicama:

Sinoæ sam se tako osjeæao glupo, Diane, ležeæi ovdje i razmišljajuæi hoæu li živjeti ili umrijeti. Mislio sam da sam u sobi vidio diva.
Ieri sera ero cosi' rimbambito, mentre ero disteso a chiedermi se sarei sopravvissuto o no, che ho creduto di vedere un gigante nella mia stanza.
Nisam marila hoæu li živjeti ili umrijeti.
Non mi interessava rimanere viva o morire.
Prvi doktor koji stigne, odluèuje hoæe li pacijent živjeti ili umrijeti.
Chi prima arriva sceglie il da farsi, in pratica decide se il paziente vive o muore.
Moram izabrati hoæe li ona živjeti ili umrijeti?
Stai dicendo che devo scegliere se Trinity deve vivere o morire?
Oni ce živjeti ili umrijeti zbog vaših jadnih guzica, zato se malo skockajte.
Il punto e' che vivranno o moriranno grazie alle vostre scarse cure post-operatorie. Quindi, per favore, gente, datevi una cavolo di svegliata!
Nema dobrog niti lošeg razloga za živjeti ili umrijeti.
Non c'è un buon o un cattivo motivo per vivere o morire.
Odluke koje donesete u tom stadiju odluèit æe hoæete li živjeti ili umrijeti.
Dalle decisioni che prenderete in questa fase dipenderà se vivrete o morirete.
Nije me briga sada da l æu živjeti ili umrijeti.
A me non importa piu' di vivere o morire.
O èemu si razmišljao ovih dana koje si provodio na stadionu, ne znajuæi hoæeš li živjeti ili umrijeti?
Ray, cosa pensavi in quei giorni quando eravate intrappolati nel Superdome, senza sapere se sareste sopravvissuti?
Da li æe živjeti ili umrijeti u velikoj mjeri zavisi od toga što se uradi ovdje.
La loro vita o la loro morte, dipende soprattutto da quello che viene fatto qui.
Reci mi zašto trebaš živjeti ili umrijeti.
Dimmi perche' dovresti vivere, o morire.
Tko æe živjeti ili umrijeti nije tvoja odluka.
Decidere se una persona debba vivere o morire non e' compito tuo.
Nije te briga da li æe Carlton živjeti ili umrijeti?
Non ti importa che Carlton viva o muoia?
Da ne brinem da mog partnera nije briga hoce li živjeti ili umrijeti?
Non dovrei preoccuparmi che il mio socio tossico dipendente non si dia pensiero del fatto che viva o muoia?
Nije mi bilo stalo hoæu li živjeti ili umrijeti.
Non mi importava di morire. Ora invece si'.
U tri dana saznat æeš hoæeš li živjeti ili umrijeti.
Tra tre giorni scoprirai se vivrai o morirai.
Pitaš se kakav sam ubojica, pokušavaš odluèiti trebam li živjeti ili umrijeti zbog onoga što sam mu uèinio?
E' questo il motivo delle domande? Ti chiedi che tipo di assassino io sia? Decidi se io debba vivere o morire per quello che gli ho fatto?
Vi stvarno ne zanima ako živjeti ili umrijeti?
Davvero non ti importa se vivi o muori?
Da li æeš živjeti ili umrijeti je do tebe.
Puoi farcela o no, dipende tutto da te.
0.58898115158081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?